Vận Hành Game Và Những Thuật Ngữ Thường Gặp

(Nguồn xuất bản: gameoperation.com)

Dưới đây là một số thuật ngữ thường gặp khi làm vận hành.

Viết Tắt	Đầy Đủ	Nghĩa
	Registration	Đăng ký
	Activation	Kích hoạt
DAU	Daily Active User	Tài khoản đăng nhập hàng ngày
CCU	Concurrent User	Số lượng online đồng thời
ACU	Average Concurrent User	Số lượng online đồng thời trung bình
PCU	Peak Concurrent User	Số lượng online đồng thời cao nhất
	Paying Rate	Tỷ lệ trả phí
ARPU	Average Revenue Per User	Lượng trả phí trung bình của 1 người dùng trả phí(1)
	Retention Rate	Tỷ lệ lưu tồn
MAU	Monthly Active User	Lượng đăng nhập hàng tháng
APA	Active Payment Account	Lượng tài khoản trả phí
MAPA	Monthly Active Payment Account	Lượng tài khoản trả phí đăng nhập tháng
MARPU	Monthy Average Revenue Per User	ARPU tháng
PR	Public Relations	Quan hệ công chúng
IP	Intellectual Property	Sở hữu trí tuệ
CP	Content Provider	Nhà cung cấp nội dung
ios	Iphone Operation System	Hệ điều hành ios của Apple
Android		Hệ điều hành Android của Google
app	Application	Ứng dụng
app store	Application Store	Chợ ứng dụng
google play		Chợ ứng dụng của Google
COC	Clash of Clans
CCS	Candy Crush Saga
PAD	Puzzle & Dargons

(1) (ARPU và ARPPU là 2 khái niệm hoàn toàn khác nhau, ARPU: Lượng trả tiền trung bình của mỗi tài khoản, ARPPU: Lượng trả tiền trung bình của mỗi tài khoản trả phí. Hiện nay nhiều công ty sử dụng ARPU theo nghĩa của ARPPU - Average Revenue Per Paying User, vì thế trong phần này, tôi định nghĩa ARPU theo ý nghĩa của ARRPU. Vì đặc trưng của webgame là lượng người vào nhiều, lượng người ra cũng nhanh, nếu tính theo lượng tài khoản hoạt động sẽ chênh lệch cực nhiều. Nếu như khoản marketing làm tốt, lượng đăng ký mới mỗi ngày cao thì việc ARPU bị hạ thấp đi nhiều và không phản ánh đụng "độ sâu" của game)